2月下旬,Carlisle车站开设了一个新的遗产酒吧,以当地啤酒和历史性装饰品为特色。
A new heritage bar opens at Carlisle station in late February, featuring local beers and historic decor.
一个新的遗产主题酒吧,Scott & Brassey,定于2月底前在Carlisle火车站开放,改变平台4上以前的头等舱等候室。
A new heritage-themed bar, Scott & Brassey, is set to open at Carlisle train station by late February, transforming the former first-class waiting room on Platform 4.
该场地由兰开斯特啤酒厂拥有,设有夹层、橡木地板、定制后吧台,以及修复的历史元素,如哥特式壁炉和拱形天花板。
Owned by Lancaster Brewery, the venue features a mezzanine level, oak flooring, custom back bar, and restored historic elements like Gothic fireplaces and a vaulted ceiling.
它将在前面的酒吧里供应8个瓶子啤酒和8个桶子啤酒,在后面的酒吧里再供应12个瓶子,加上烈酒,还有至少3个来自20英里之内的当地瓶子啤酒。
It will serve eight cask ales and eight keg beers on the front bar, with 12 more on the back bar, plus spirits, and at least three local cask ales from within 20 miles.
两个啤酒园——一个在平台上,一个在车站入口附近——从平台和新外部门都可以进入。
Two beer gardens—one on the platform, one near the station entrance—will be accessible from both the platform and a new external door.
这家酒吧取代了前"301英里从伦敦"的场地,并继兰卡斯特酒厂在兰卡斯特车站的Tite & Locke的成功之后.
The bar replaces the former '301 Miles from London' venue and follows the success of Lancaster Brewery’s Tite & Locke at Lancaster station.
许可证获得批准,最后建设正在进行中。
Licensing is approved, and final construction is underway.