因为天气恶劣, Netflix将Alex Honnold的台北101 自由独奏攀登至1月24日。
Netflix delays Alex Honnold’s Taipei 101 free solo climb to Jan. 24 due to bad weather.
Netflix已将原定于1月23日星期五的Alex Honnold免费单人登顶台北101的现场直播推迟到1月24日星期六晚上8点。
Netflix has delayed Alex Honnold’s live free solo climb of Taipei 101, originally set for Friday, January 23, to Saturday, January 24, at 8 p.m.
由于台湾的气候条件不安全,包括下雨和寒冷的气温,台湾的ET。
ET due to unsafe weather conditions in Taiwan, including rain and cold temperatures.
这起登山事件是一次名为“Kyscraper Live”的大型现场活动的一部分, 现在将进行10秒的现场安全监测。
The climb, part of a high-stakes live event titled "Skyscraper Live," will now proceed with a 10-second live delay for safety monitoring.
这场事件吸引了人们的兴奋和对所涉风险的担忧,它将传到Netflix上,并标志着Honnold试图在没有绳索的情况下扩大1 667英尺、101层的摩天大楼的规模。
The event, which has drawn both excitement and concern over the risks involved, will stream on Netflix and marks Honnold’s attempt to scale the 1,667-foot, 101-story skyscraper without ropes.