内布拉斯加州宣布在极端寒冷和风寒发生紧急情况,以保护电力和公共安全。 Nebraska declares emergency over extreme cold, wind chills to protect power and public safety.

内布拉斯加州州长吉姆·皮伦(Jim Pillen)于2026年1月23日宣布进入紧急状态, Nebraska Governor Jim Pillen declared a state of emergency on January 23, 2026, due to extreme sub-zero temperatures and dangerous wind chills affecting the state. 该命令立即生效,并持续到2月27日,授予电力供应者扩大权力,以便在严寒期间维持能源供应。 The order, effective immediately and lasting until February 27, grants power providers expanded authority to maintain energy supply during the severe cold. 这一行动旨在防止停业、保护公共安全和确保基本服务在危险的冬季条件下继续运作。 The move aims to prevent outages, protect public safety, and ensure essential services remain operational amid hazardous winter conditions. 敦促居民留在室内,对冻伤和低温采取预防措施。 Residents are urged to stay indoors and take precautions against frostbite and hypothermia.