孟买和纳维孟买的官员因无视法院关于空气污染执法的命令而面临减薪。 Mumbai and Navi Mumbai officials face salary cuts for ignoring court orders on air pollution enforcement.

孟买高等法院警告孟买和纳维孟买的高级官员,他们的工资可能因为未能实施空气污染控制而被扣,批评两个公民机构无视法院命令。 The Bombay High Court warned top officials in Mumbai and Navi Mumbai that their salaries may be withheld for failing to enforce air pollution controls, criticizing both civic bodies for ignoring court orders. 法院认定,尽管一再发出指示,但官员没有按要求对建筑工地进行检查,并认为反应措施不足。 The court found that officials had not conducted required inspections at construction sites despite repeated directives and dismissed reactive measures as insufficient. 它敦促采取积极主动的执法行动,建议对违法者处以最高达5分的罚款,并鼓励商监委寻求扩大权力。 It urged proactive enforcement, suggested imposing fines up to ₹5 crore on violators, and encouraged the BMC to seek expanded powers. 此事定于2026年1月27日进行进一步听证。 The matter is set for further hearing on January 27, 2026.