Modi和Adityanath庆祝UP成立76周年, 突显UP在「双引擎政府」下的经济崛起与发展。
Modi and Adityanath celebrated UP’s 76th anniversary, highlighting its economic rise and development under the "double-engine government."
总理莫迪(Narendra Modi)和首席部长阿蒂亚纳特(Yogi Adityanath)在2026年1月24日庆祝北方邦第76个成立日,
Prime Minister Narendra Modi and Chief Minister Yogi Adityanath celebrated Uttar Pradesh’s 76th Foundation Day on January 24, 2026, marking the state’s renaming from the United Provinces in 1950.
他们以经济增长、基础设施扩张和治理改善为例,强调印度从历史上挣扎的地区转变为印度发展的关键驱动力。
They highlighted its transformation from a historically struggling region to a key driver of India’s development, citing economic growth, infrastructure expansion, and improved governance.
两位领导人都赞扬了“双引擎政府”和公众致力于取得进展,包括从收入赤字向盈余的转变。
Both leaders credited the “double-engine government” and public dedication for progress, including a shift from revenue deficit to surplus.
强调国家的文化和宗教意义,包括瓦拉纳西、阿约迪亚和普拉塔格拉伊等城市,以及保健、妇女劳动力参与和工业增长方面的进步。
The state’s cultural and religious significance, with cities like Varanasi, Ayodhya, and Prayagraj, was emphasized, along with advancements in healthcare, women’s workforce participation, and industrial growth.