明尼阿波利斯(Minneapolis)将从警察暴力中治愈创伤纳入城市规划、政策和社区方案。
Minneapolis integrates healing from police violence into city planning, policy, and community programs.
在明尼阿波利斯,警察暴力和系统性不公正一再造成创伤,导致悲痛成为公共生活的核心部分,居民和领导人将愈合工作纳入城市规划、社区方案和政策。
In Minneapolis, repeated trauma from police violence and systemic injustice has led to grief becoming a central part of public life, with residents and leaders integrating healing into city planning, community programs, and policy.
纪念项目、心理健康服务和基层举措现已成为公民基础设施的基本要素,反映了解决创伤和推进正义的集体努力。
Memorial projects, mental health services, and grassroots initiatives now serve as foundational elements of civic infrastructure, reflecting a collective effort to address trauma and advance justice.