Marco Odermatt在2026年冬季奥运会前赢得了最后的超级G, 将Aksel Lund Svindal的纪录与他的第17次胜利挂钩。
Marco Odermatt won the final super-G before the 2026 Winter Olympics, tying Aksel Lund Svindal’s record with his 17th win.
瑞士滑雪运动员Marco Odermatt在2026年Kitzbühel冬季奥运前赢得了世界杯最后一场超级G赛, 队友Franjo von Allmen在0.03秒前领先。
Swiss skier Marco Odermatt won the final World Cup super-G before the 2026 Winter Olympics in Kitzbühel, edging teammate Franjo von Allmen by 0.03 seconds.
这场胜利标志着奥德马特第17次超级G胜利,并列了阿克塞尔·隆德·斯文达尔的纪录,以及他职业生涯第53次世界杯胜利,使他成为史上第三.
The victory marked Odermatt’s 17th super-G win, tying Aksel Lund Svindal’s record, and his 53rd career World Cup win, placing him third all-time.
他现在带领超级G队站着 剩下三场赛跑
He now leads the super-G standings with three races remaining.
奥地利的斯特凡·巴宾斯基(Stefan Babinsky)和拉斐尔·哈泽尔(Raphael Haaser)完成了第三和第四项,而前世界冠军文森特·克里克麦(Vincent Kriechmayr)排第七位。
Austria’s Stefan Babinsky and Raphael Haaser finished third and fourth, while former world champion Vincent Kriechmayr placed seventh.
挪威Aleksander Aamodt Kilde因背痛跳过比赛, 包括Arnaud Boisset和Adrian Smiseth Sejerssted在内的数名滑雪者也发生意外。
Norwegian Aleksander Aamodt Kilde skipped the race due to back pain, and several skiers, including Arnaud Boisset and Adrian Smiseth Sejersted, had incidents.
男子下坡比赛定于星期六举行。
The men’s downhill race is set for Saturday.