一名男子因在2024年的酒吧争斗中袭击Katie O'Brien被判处18个月监禁,2026年1月23日维持了原判。 A man was sentenced to 18 months in prison for assaulting Katie O'Brien at a 2024 bar fight, and the ruling was upheld on Jan. 23, 2026.

一名男子因2024年在坦普尔街的一家酒吧袭击Katie O'Brien,被判处18个月监禁。 A man has been sentenced to 18 months in prison for assaulting Katie O'Brien at a bar on Temple Street in 2024. 袭击发生在该设施发生动乱期间,导致O'Brien受伤,需要治疗。 The attack occurred during a disturbance at the establishment, leading to O'Brien sustaining injuries requiring medical treatment. 该案引起当地注意,原因是对公共场所安全的关切。 The case drew local attention due to concerns over safety in public venues. 被告对判决的上诉于2026年1月23日被上一级法院驳回,维持原判决。 The defendant’s appeal against the sentence was dismissed by a higher court on January 23, 2026, upholding the original ruling.