一场重大的冬季风暴袭击了巴尔的摩,造成紧急情况、旅行危险和学校关闭。 A major winter storm hits Baltimore, causing emergencies, travel hazards, and school closures.

一场重大的冬季风暴正在接近巴尔的摩地区,促使城市和县的官员宣布紧急情况,并敦促居民因大雪、强风和危险旅行而留在室内。 A major winter storm is approaching the Baltimore area, prompting officials in both city and county to declare emergencies and urge residents to stay indoors due to heavy snow, strong winds, and hazardous travel. 紧急救援人员待命,学校和办公室可能关闭,国家气象局发布了冬季风暴警报。 Emergency crews are on standby, schools and offices may close, and the National Weather Service has issued winter storm warnings. 由于暴风雨的早期冲击或最近在巴尔的摩东北部发生的房屋火灾,没有报告有人受伤。 No injuries have been reported from the storm’s early impacts or a recent house fire in northeast Baltimore. 与此同时,三所巴尔的摩市立学校正在接近一个“持续危险”的指定,而Wes Moore州长办公室关于正在进行的马里兰州SNAP计划调查仍然悬而未决的问题依然存在。 Meanwhile, three Baltimore City Schools are nearing a “persistently dangerous” designation, and questions persist about Governor Wes Moore’s office regarding an ongoing investigation into Maryland’s SNAP program, which remains unresolved.