新西兰的山崩造成2人死亡,6人在创纪录的降雨后失踪。
A landslide in New Zealand killed two and left six missing after record rains.
2026年1月22日, 新西兰Maunganui山的滑坡造成两人死亡, 至少六人失踪, 包括两名青少年。
On January 22, 2026, a landslide struck Mount Maunganui, New Zealand, killing two people and leaving at least six others missing, including two teenagers.
在Welcome Bay的一个营地 紧急救援人员正在寻找残骸下的幸存者 这两具尸体是从附近地产里找到的
Emergency crews are looking for survivors beneath debris at a campsite in Welcome Bay, where two bodies were discovered on a nearby property.
救援工作继续在地势不稳定和降雨量创纪录后风暴持续条件下继续进行。
Rescue efforts continue amidst unstable terrain and ongoing storm conditions caused by record rainfall.
总理陆克逊(Christopher Luxon)访问现场, 官员警告搜寻可能持续数天。
Prime Minister Christopher Luxon visited the site, and officials warn that the search could last several days.