Kerala的CPI(M)在领导人指控MLA滥用资金、政党否认指控和警告纪律行动后,面临内部危机。
Kerala's CPI(M) faces internal crisis after leader accuses MLA of misusing funds, with party denying allegations and warning disciplinary action.
当高级领导人V. Kunjikrishnan指控MLA T. I. 时,喀拉拉邦的CPI(M)内部爆发了日益加深的裂缝。
A deepening rift within Kerala’s CPI(M) erupted when senior leader V. Kunjikrishnan accused MLA T.I.
Madhusoodan 侵吞党内资金的1, 激起反弹, 包括贴上Kunjikrishnan为叛国者的海报。
Madhusoodanan of misappropriating over ₹1 crore from party funds, prompting backlash including posters labeling Kunjikrishnan a traitor.
政党领导人驳回了申诉,指出两个内部委员会没有发现贪污——只有轻微的程序错误——而且Kunjikrishnan参与了这一进程,并承认他缺乏证据。
Party leaders dismissed the claims, stating two internal commissions found no embezzlement—only minor procedural errors—and that Kunjikrishnan had participated in the process and admitted he lacked evidence.
该党在重要会议之前表示可能采取纪律处分行动,而反对派则要求进行刑事调查,称该党处理此事是掩盖事实。
The party signaled possible disciplinary action ahead of a key meeting, while the opposition demanded a criminal probe, calling the party’s handling of the matter a cover-up.
争议加剧了内部紧张,在本届大会期间成为重大政治问题。
The controversy has intensified internal tensions and become a major political issue during the ongoing Assembly session.