肯塔基州宣布因冬季暴风雨、断电、危险旅行等原因出现紧急情况,
Kentucky declares emergency due to winter storms, power outages, and dangerous travel, with price-gouging laws enacted to protect consumers.
肯塔基州宣布进入紧急状态, 严寒冬季暴风雨造成大面积停电及危险旅行条件,
A state of emergency has been declared in Kentucky amid severe winter storms causing widespread power outages and dangerous travel conditions.
当局已启动应急程序,并部署国民警卫队人员协助复原工作。
Authorities have activated emergency response protocols and deployed National Guard personnel to assist with recovery efforts.
为保护消费者,颁布了新的价格调控法,禁止在危机期间对基本货物和服务过度涨价。
To protect consumers, new price-gouging laws have been enacted, prohibiting excessive price increases on essential goods and services during the crisis.
这些措施旨在确保支付得起,并防止在目前的紧急情况下进行剥削。
The measures aim to ensure affordability and prevent exploitation during the ongoing emergency.