2026年1月17日, 美国海岸警卫队的北极星(Pollar Star)在“深冻行动”期间, 拯救了南极洲附近的冰块,
On January 17, 2026, the U.S. Coast Guard’s Polar Star rescued the Scenic Eclipse II from pack ice near Antarctica during Operation Deep Freeze.
2026年1月17日,美国海岸警卫队的极星号在纪念其50周年之际,在2026年深度结行动期间,在南极洲麦克默多海峡附近被困在冰块中,救出了Scenic Eclipse II号游轮.
On January 17, 2026, the U.S. Coast Guard’s Polar Star, marking its 50th anniversary, rescued the cruise ship Scenic Eclipse II trapped in pack ice near McMurdo Sound, Antarctica, during Operation Deep Freeze 2026.
这艘破冰船是该国唯一活跃的重冰破冰船,它打破了一条穿过厚冰的道路,并在船只请求援助后护送船开水。
The icebreaker, the nation’s only active heavy icebreaker, broke a path through thick ice and escorted the vessel to open water after it requested assistance.
自2025年11月以来部署的切割机通过清理补给船只的冰河通道,支持美国的科学任务,确保继续在地球上最偏远的地区之一作业。
The cutter, deployed since November 2025, supports U.S. scientific missions by clearing ice channels for resupply ships, ensuring continued operations in one of Earth’s most remote regions.
它的成功凸显了该船的持久能力和美国对极地物流、环境保护和战略存在的承诺,而全球对北极和南极地区的兴趣却在不断提高。
Its success highlights the vessel’s enduring capability and the U.S. commitment to polar logistics, environmental protection, and strategic presence amid rising global interest in the Arctic and Antarctic.