2026年1月,PGIMER Chandigarh成功地从Uttakhand的一个捐赠者移植了肝脏和胰腺,克服了极端天气,拯救了两条生命。 In Jan 2026, PGIMER Chandigarh successfully transplanted a liver and pancreas from a donor in Uttarakhand, overcoming extreme weather to save two lives.

2026年1月,PGIMER Chandiggarh小组从一名42岁男子身上取回并移植了肝脏和胰腺,这名男子在Uttakhand坠落后死亡,克服了大雨、寒冷温度和路途遥远,在极端天气下首次进行肝脏运输,以缩短缺血时间。 In January 2026, PGIMER Chandigarh teams retrieved and transplanted a liver and pancreas from a 42-year-old man who died after a fall in Uttarakhand, overcoming heavy rain, freezing temperatures, and long distances by road—marking the first such liver transport under extreme weather to reduce ischemia time. 这些器官被移植到一名有需要的病人和一位患有严重糖尿病的28岁妇女身上,两者都正在恢复。 The organs were transplanted into a patient in need and a 28-year-old woman with severe diabetes, both recovering. 捐赠者家属同意在脑死亡后捐赠器官, 在印度各地进行多次救生移植。 The donor’s family consented to organ donation after brain death, enabling multiple life-saving transplants across India. 这次行动遵循了由NOTTO和ROTTO协调的《人体器官和组织移植法》下的国家议定书,赞扬了团队精神、后勤和捐助家庭的无私。 The operation followed national protocols under the Transplantation of Human Organs and Tissues Act, coordinated by NOTTO and ROTTO, with praise for teamwork, logistics, and the donor family’s selflessness.