2026年1月23日,印度最高军事领导人敦促在国防技术方面自力更生,以对抗全球威胁,减少对西方系统的依赖。
On Jan. 23, 2026, India’s top military leader urged self-reliance in defense tech to counter global threats and reduce dependence on Western systems.
2026年1月23日, 印度国防总参谋长阿尼尔·乔汉(Anil Chauhan)敦促印度发展本土战略和技术解决方案, 警告过度依赖西方军事系统可以预测战争。
On January 23, 2026, India’s Chief of Defence Staff General Anil Chauhan urged the nation to develop indigenous strategic and technological solutions, warning that overreliance on Western military systems could make warfare predictable.
Chauhan在尼赫鲁大学(Netaji Subhas Chandra Bose的出生周年纪念日)上强调全球对AI、网络威胁及生物技术的迅速干扰,
Speaking at Jawaharlal Nehru University on Netaji Subhas Chandra Bose’s birth anniversary, Chauhan highlighted rapid global disruptions from AI, cyber threats, and biotechnology, calling for a comprehensive security approach.
他强调了自力更生、创新和战略远见的重要性,将博斯的历史远见与诸如Aatmanirbhar Bharat和印度中东欧经济走廊等现代倡议联系起来,作为打击中国影响和维护印度长期安全的更广泛战略的一部分。
He stressed the importance of self-reliance, innovation, and strategic foresight, linking Bose’s historical vision to modern initiatives like Aatmanirbhar Bharat and the India-Middle East-Europe Economic Corridor as part of a broader strategy to counter China’s influence and safeguard India’s long-term security.