2026年1月, 印度表彰演员阿伦·戈维尔(Arun Govil)推动电影业的劳工改革, 以不安全的工作条件、无薪工资、非明星船员长工时等为名。
In Jan 2026, India honored actor Arun Govil for pushing labor reforms in film industry, citing unsafe work conditions, unpaid wages, and long hours for non-star crew.
2026年1月,印度的FWICE和CAWT为演员和国会议员Arun Govil为电影业工作者辩护而荣誉,包括Poonam Dhillon和Ashoke Pandit在内的行业人士强调了不安全的条件,未支付工资和过度工作时间等持续问题,特别是非明星工作人员.
In January 2026, India’s FWICE and CAWT honored actor and MP Arun Govil for advocating for film industry workers, with industry figures including Poonam Dhillon and Ashoke Pandit highlighting ongoing issues like unsafe conditions, unpaid wages, and excessive hours, especially for non-star crew.
他们敦促政府实施惩罚性条例,注意到Govil的议会努力从联盟部长们那里得到了回应。
They urged government-imposed regulations with penalties, noting Govil’s parliamentary efforts had drawn responses from Union Ministers.
活动强调需要进行系统性改革,以保护临时工人和提高整个行业的劳动标准。
The event emphasized the need for systemic reform to protect temporary workers and improve labor standards across the industry.