意大利总理赞美特朗普的和平努力, 但提到加入他提议的全球和平理事会的法律障碍。
Italy's PM praises Trump’s peace efforts but cites legal hurdles to joining his proposed global peace council.
意大利总理梅洛尼表示,如果特朗普能帮助乌克兰实现和平, 她希望他能被提名为诺贝尔和平奖的候选人,
Italian Prime Minister Giorgia Meloni said she hopes Donald Trump could be nominated for the Nobel Peace Prize if he helps achieve peace in Ukraine, highlighting his recent creation of a global "Peace Council" aimed at resolving conflicts like Gaza and the Grand Ethiopian Renaissance Dam dispute.
虽然意大利已被邀请加入,但Meloni指出,宪法对参加由外国国家元首领导的组织设置了障碍,敦促特朗普修改结构,将欧洲国家纳入其中。
While Italy has been invited to join, Meloni noted constitutional barriers to participating in an organization led by a foreign head of state, urging Trump to revise the structure to include European nations.
她强调了加强合作的潜力,因为欧盟也准备与印度签署防御条约。
She emphasized the potential for stronger cooperation, as the EU also prepares to sign a defense pact with India.