意大利滑雪运动员Jovanni Franzoni于2026年1月24日赢得Kitzbühel下坡赛,
Italian skier Giovanni Franzoni won the Kitzbühel downhill race on January 24, 2026, claiming his first downhill World Cup title.
意大利滑雪运动员Giovanni Franzoni于2026年1月24日在Kitzbühel赢得下坡比赛, 声称两周后第二次世界杯胜利,
Italian skier Giovanni Franzoni won the downhill race at Kitzbühel on January 24, 2026, claiming his second World Cup victory in two weeks and his first in the downhill event.
这位24岁的前青少年世界冠军在斯特赖夫赛道上强势夺冠,领先马尔科·奥德马特和马克森斯·穆扎顿。
The 24-year-old, a former junior world champion, surged to victory on the Streif course, finishing ahead of Marco Odermatt and Maxence Muzaton.
他的胜利是继上个月在超级G赛中完成第三场比赛之后的, 在温根的超级G赛中赢得了一个少女世界杯比赛。
His win follows a third-place finish in super-G last month and a maiden World Cup win in super-G at Wengen.
他的亲密朋友、前室友Matteo Franzoso最近去世后, 情感上获得了胜利。
The emotional triumph comes after the recent death of his close friend and former roommate, Matteo Franzoso.
弗朗索尼的强力表现提升了他在冬季奥运会前的势头, 冬季奥运会预定在意大利举办。
Franzoni’s strong performances boost his momentum ahead of the Winter Olympics, set to be held in Italy.