英特尔财报下滑导致股数暴跌，而黄金价格创历史新高，投资者寻求安全。 Intel's earnings drop sent shares tumbling, while gold hit a record high as investors sought safety.

华尔街在混合交易中升, 由于英特尔股价在令人失望的收益后暴跌, 而黄金在投资者对避险资产需求增长的情况下升至新高. Wall Street edged higher in mixed trading as Intel shares plunged following disappointing earnings, while gold surged to a new record high amid growing investor demand for safe-haven assets.