印度部队在查谟和克什米尔袭击人质时杀害了Jaish指挥官Usman。
Indian forces killed Jaish commander Usman in Jammu and Kashmir during a raid targeting hostages.
2026年1月23日,印度安全部队在查谟和克什米尔Kathua区Parhetar村的一次联合行动中杀害了Usman,别名Abu Maviya,他是巴基斯坦的高级Jaish-e-Mohammed指挥官。
On January 23, 2026, Indian security forces killed Usman, alias Abu Maviya, a top Jaish-e-Mohammed commander from Pakistan, in a joint operation in Parhetar village, Kathua district, Jammu and Kashmir.
印度陆军、查谟和克什米尔警察以及中央后备警察部队在收到情报后开展了这次行动。 情报表明,自2024年以来与六起袭击有关的Usman将平民扣为人质。
The Indian Army, Jammu and Kashmir Police, and CRPF carried out the operation after receiving intelligence that Usman, who has been linked to six attacks since 2024, had taken civilians hostage.
安全人员撤离人质,并进行了激烈的枪战,他在开火后死亡。
Security personnel evacuated hostages and engaged in a fierce gunfight, which ended in his death after he opened fire.
发现了1支M4步枪和3个藏身处。
An M4 rifle and three hideouts were found.
周围森林的搜索行动正在继续,以寻找两个同伙。
Search operations continue in the surrounding forests to find two associates.
这一事件是在共和国日之前加强反恐努力的一部分。
The incident is part of stepped-up counterterrorism efforts ahead of Republic Day.