印度起草规则,给予Vande Mataram与国歌相同的官方地位和规程。 India drafts rules to give Vande Mataram same official status and protocols as its national anthem.

印度政府正在为国家歌曲Vande Mataram制定正式指南, 目的是赋予它与国歌Jana Gana Mana相同的官方地位和礼仪。 India’s government is creating formal guidelines for the national song Vande Mataram, aiming to give it the same official status and ceremonial protocol as the national anthem, Jana Gana Mana. 内政部的高级别会议正在审议其在学校、政府活动和公共集会中的表现规则,包括资格是否是强制性的,是否应当惩罚不尊重行为。 A high-level meeting by the Ministry of Home Affairs is considering rules for its performance in schools, government events, and public gatherings, including whether standing is mandatory and if disrespect should be penalized. 虽然这首歌得到同等的宪法承认,但目前缺乏法律保护和具体使用规则,这与国歌不同,国歌得到《防止侮辱国家荣誉法》的支持。 While the song holds equal constitutional recognition, it currently lacks legal protection and specific usage rules, unlike the anthem, which is backed by the Prevention of Insults to National Honour Act. 在2026年11月的长达一年的全国庆典中, 尽管尚未就处罚问题做出最后决定, 但这项运动仍试图恢复这首歌的历史意义。 The move, driven by the ruling BJP, seeks to restore the song’s historical significance amid a year-long national celebration through November 2026, though no final decisions on penalties have been made.