高等法院法官David Nolan回避了清真寺关于偏见问题的争议,导致清真寺重新开业。 High Court judge David Nolan recused himself from a mosque dispute over bias concerns, leading to the mosque's reopening.

高等法院法官David Nolan在爱尔兰运营商伊斯兰文化中心的争端中回避了自己,并提出了在Joseph Sallabi大律师指控他影响撤回欺诈和洗钱指控之后对偏见的看法的关切。 High Court judge David Nolan has recused himself from a dispute over the Islamic Cultural Centre of Ireland’s operator, citing concerns about perceptions of bias after barrister Joseph Sallabi accused him of influencing the withdrawal of fraud and money laundering allegations. 诺兰说,他行动得当,但为了维护公众信任而“极为谨慎地”置身事外。 Nolan stated he acted properly but stepped aside “in an abundance of caution” to preserve public confidence. 该清真寺在与争端有关的关闭后重新开放。 The mosque reopened after a closure linked to the dispute. 董事的法律小组正在向Sallabi寻求费用,此事将由另一名法官审理。 The directors’ legal team is seeking costs against Sallabi, with the matter to be heard by another judge. Sallabi向司法委员会提出的申诉被视为不可受理。 Sallabi’s complaint to the Judicial Council was deemed inadmissible.