Hartley的母亲和其他人谴责Trump关于北约部队“脱离前线”的说法是虚假和不尊重的。 Hartley's mother and others condemn Trump’s claim that NATO troops were "off the front lines" as false and disrespectful.

英国士兵下士杰克·哈特利的母亲杰克·哈特利(Jake Hartley)在2012年阿富汗简易爆炸装置袭击中丧生,他谴责前美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)声称北约部队“略离前线”,称其为“野蛮 ” , 称其不尊重在战争中丧生的457名英国军人,并歪曲英国部队的前线作用。 The mother of British soldier Corporal Jake Hartley, killed in an Afghan IED attack in 2012, condemned former U.S. President Donald Trump’s claim that NATO troops were “a little off the front lines” as “barbaric,” saying it disrespects the 457 British service members killed in the war and misrepresents the frontline role of British forces. 20岁的Hartley在赫尔曼德省巡逻时与5名同志一起死亡,这次巡逻因沙尘暴而推迟,但仍在继续进行部队保护。 Hartley, 20, died alongside five comrades during a patrol in Helmand Province, a mission delayed by a sandstorm but continued for force protection. 他的母亲Nathalie Taylor表示深切悲痛, 并拒绝Trump的言论, His mother, Nathalie Taylor, expressed deep grief and rejected Trump’s remarks, criticizing his interest in Greenland as disrespectful. 联合王国官员、退伍军人和死难者家属也谴责这些评论不准确和具有攻击性。 UK officials, veterans, and bereaved families also denounced the comments as inaccurate and offensive.