希腊在批评和扩大合法移徙计划的情况下,提议对移民偷运者判处无期徒刑,对援助团体处以更严厉的惩罚。 Greece proposes life sentences for migrant smugglers and harsher penalties for aid groups, amid criticism and plans for expanded legal migration.

希腊向议会提出了一项法案,提议对移民走私犯判处无期徒刑,对被定罪的移民直接驱逐出境,并对协助非正常入境的非政府组织成员和合法移民加重处罚。 Greece has introduced a bill to parliament proposing life sentences for migrant smugglers and direct deportation for convicted migrants, along with harsher penalties for NGO members and legal migrants aiding irregular arrivals. 该法受到包括无国界医生组织在内的56个非政府组织的批评,允许仅根据指控而不是定罪撤销非政府组织登记。 The law, criticized by 56 NGOs including Doctors Without Borders, allows revocation of NGO registrations based on charges alone, not convictions. 包括Sarah Mardini在内的24名援助工作者于1月15日宣告无罪。 It follows the January 15 acquittal of 24 aid workers, including Sarah Mardini. 政府还计划通过简化工作签证、新的技术工人签证和延长学生许可证,扩大合法移民,同时在高需求部门为寻求庇护者提供职业培训。 The government also plans to expand legal migration through streamlined work visas, a new tech worker visa, and extended student permits, alongside vocational training for asylum seekers in high-demand sectors.