一个格鲁吉亚家庭开枪打死了4名在争端中被打死的人;嫌疑人被捕,3名儿童幸存下来。 A Georgia family shooting killed four in a dispute; suspect arrested, three children survived.

星期五清晨在格鲁吉亚劳伦斯维尔发生枪击事件,包括一名印度国民在内的四名成年人在家庭纠纷中丧生。 A shooting in Lawrenceville, Georgia, early Friday morning killed four adults, including an Indian national, in a family dispute. 警方于上午2时30分在Brook Ivy法院一家家中对911电话作出反应,发现受害者——Meemu Dogra,43岁,Gourav Kumar,33岁,Nidhi Chander,37岁,Harish Chander,38岁因枪伤死亡。 Police responded to a 911 call at 2:30 a.m. at a home on Brook Ivy Court, finding the victims—Meemu Dogra, 43, Gourav Kumar, 33, Nidhi Chander, 37, and Harish Chander, 38—dead from gunshot wounds. 三名儿童躲在衣柜里幸存下来,其中一人呼叫急救服务。 Three children survived by hiding in a closet, one calling emergency services. 嫌犯Vijay Kumar,51岁,来自亚特兰大,在被一只警犬跟踪到附近的木线上后被捕,并面临多项指控,包括谋杀和虐待儿童。 The suspect, Vijay Kumar, 51, of Atlanta, was arrested after being tracked by a police dog to a nearby woodline and faces multiple charges, including murder and cruelty to children. 印度驻亚特兰大总领事馆表示悲痛,并正在向家庭提供支助。 The Consulate General of India in Atlanta expressed sorrow and is providing support to the family. 调查仍在进行中。 The investigation is ongoing.