检察官说,据称一个帮派试图杀害一名印第安纳法官,以阻止家庭虐待案的审判。
A gang allegedly tried to kill an Indiana judge to stop a domestic abuse trial, prosecutors say.
检察官说,一个帮派的成员企图杀害一名印第安纳州法官,企图阻止家庭虐待审判,声称暴力的目的是恐吓司法系统,干扰法律程序。
Prosecutors say members of a gang attempted to kill an Indiana judge in an effort to block a domestic abuse trial, alleging the violence was intended to intimidate the judicial system and interfere with the legal process.
指称的阴谋中心围绕一个涉及家庭暴力的高调案件,当局声称这次袭击是对法官在监督诉讼中的作用的直接反应。
The alleged plot centers around a high-profile case involving domestic violence, with authorities claiming the attack was a direct response to the judge’s role in overseeing the proceedings.
关于嫌疑人或袭击的具体细节,尚未公布任何进一步详情。
No further details about the suspect(s) or the attack's specifics have been released.