2025年12月,4名杰克逊维尔消防员因从车站屋顶发射彩弹而被捕,损坏车辆和财产。
Four Jacksonville firefighters were arrested for firing paintballs from a station roof in December 2025, damaging vehicles and property.
2026年1月23日逮捕了四名Jacksonville消防员, 他们被控于2025年12月从消防站屋顶发射彩弹, 损坏警车巡逻车、民用车辆及附近财产,
Four Jacksonville firefighters were arrested on January 23, 2026, on misdemeanor criminal mischief charges after allegedly firing paintballs from a fire station roof in December 2025, damaging a sheriff’s patrol car, a civilian vehicle, and nearby property.
调查人员在现场发现了14枚彩弹和炮弹,将事件与消防站之间的“激烈战争”联系起来。
Investigators found 14 paintballs and shells at the scene, linking the incident to a “prank war” between fire stations.
被捕的4人——Landon T. Simmons、Wesley P. Parker、Tristen C. Harrison和Colby B. Lesage——被关进监狱,在等待内部调查期间重新担任行政职务。
The four arrested—Landon T. Simmons, Wesley P. Parker, Tristen C. Harrison, and Colby B. Lesage—were booked into jail and reassigned to administrative duties pending internal investigations.
当局证实枪声来自高处, Jacksonville警长办公室及消防局均谴责上述行动,
Authorities confirmed the shots came from an elevated location, and both the Jacksonville Sheriff’s Office and Fire Department condemned the actions, stating they do not reflect departmental standards.