5人在Lafayette被捕,开枪打伤法官及其妻子;动机正在调查中。 Five arrested in Lafayette shooting that wounded judge and his wife; motive under investigation.

5人因与2026年1月19日发生在印第安纳州拉法耶特的枪击案有关而被逮捕和指控,该枪击案发生在提普佩卡诺埃县法官史蒂文·迈耶及其妻子金伯利·迈耶的家中。 Five people have been arrested and charged in connection with a shooting that occurred on January 19, 2026, at the Lafayette, Indiana, home of Tippecanoe County Judge Steven Meyer and his wife, Kimberley Meyer. 法官手臂中弹,他的妻子臀部中弹;两人都住院,Kimberly Meyer获释,Steven Meyer仍在康复中。 The judge was shot in the arm, and his wife in the hip; both were hospitalized, with Kimberly Meyer released and Steven Meyer still recovering. 嫌犯Raylen Ferguson、Thomas Moss、Blake Smith、Amanda Milsap和Zenada Greer被指控犯有谋杀未遂、共谋、加强帮派、贿赂和妨害司法罪。 The suspects—Raylen Ferguson, Thomas Moss, Blake Smith, Amanda Milsap, and Zenada Greer—are charged with attempted murder, conspiracy, gang enhancement, bribery, and obstruction of justice. Lafayette警察局证实,在对发现弹壳的现场作出反应后,于2026年1月23日逮捕了他们。 The Lafayette Police Department confirmed the arrests on January 23, 2026, after responding to the scene where shell casings were discovered. 动机仍在调查之中,但Meyer法官对支持表示感谢,并重申了他对司法制度的信心。 The motive is still being investigated, but Judge Meyer expressed gratitude for the support and reaffirmed his faith in the judicial system.