为确保应急能力,联邦应急管理局在冬季暴风雨之前暂停解雇人员。 FEMA pauses layoffs ahead of major winter storm to ensure emergency response capacity.

联邦紧急救援局暂停了数百名救灾人员的裁员, FEMA has paused the termination of hundreds of disaster workers ahead of a major winter storm, reversing recent layoffs that had already cut about 300 staff this month. 由于暴风雨期间需要全员配备人员,这次搬迁是在特朗普政府作出更广泛的努力,改组FEMA,包括自2024年以来数千人离境,并计划将救灾职责移交给各州的情况下进行的。 The move, prompted by the need for full staffing during the storm, comes amid a broader Trump administration effort to restructure FEMA, including thousands of departures since 2024 and plans to shift disaster response duties to states. 自2024年以来,该机构的员工队伍下降了近9%,引起人们对未来紧急情况准备情况的担忧。 The agency’s workforce has declined by nearly 9% since 2024, raising concerns about readiness for future emergencies.