FEMA将Maui野火住房援助扩大到2027年2月,因为恢复工作仍面临挑战。 FEMA extends Maui wildfire housing aid to Feb 2027 due to ongoing recovery challenges.

应夏威夷总督Josh Green的请求,并经国土安全秘书Kristi Noem批准,联邦紧急事务管理局将2023年毛伊野火幸存者的临时住房援助延长至2027年2月。 FEMA has extended temporary housing assistance for survivors of the 2023 Maui wildfires until February 2027, following a request from Hawaii Governor Josh Green and approval from Homeland Security Secretary Kristi Noem. 援助使近1 000个流离失所家庭受益,这些家庭在该国最昂贵、最有竞争力的租房市场之一仍然住房不安全。 The assistance benefits nearly 1,000 displaced households who are still experiencing housing insecurity in one of the country's most expensive and competitive rental markets. 火灾摧毁了2 200个建筑,造成102人死亡,12 000名居民流离失所,其中大多数是租房者。 The fires destroyed 2,200 structures, killed 102 people, and displaced 12,000 residents, the majority of whom were renters. 先前的延期将支助延长到2026年2月,但目前的恢复挑战——包括住房存量有限、毛伊的偏远地点和低租金供应——需要再次延期。 Previous extensions had extended support until February 2026, but ongoing recovery challenges—including limited housing stock, Maui's remote location, and low rental availability—required another extension. FEMA提供了租金援助、临时住所和租借单元,但一些幸存者面临资格要求和频繁搬迁。 FEMA has provided rent assistance, temporary shelters, and leased units, but some survivors face eligibility requirements and frequent relocations. 该决定承认,追回努力不能受到任意最后期限的限制。 The decision acknowledges that recovery efforts cannot be limited by arbitrary deadlines.