德里法院准许监禁的议员Abdul Rashid Sheikh在2026年预算会议期间假释,允许他在武装护送下出庭。 Delhi court grants jailed MP Abdul Rashid Sheikh custody parole for 2026 Budget Session, allowing him to attend under armed escort.

德里法院给予被监禁的议员工程师Abdul Rashid Sheikh以羁押假释,允许他出席2026年1月28日的议会预算会议,同时留在提哈尔监狱。 A Delhi court has granted custody parole to jailed MP Engineer Abdul Rashid Sheikh, allowing him to attend the January 28, 2026, Budget Session of Parliament while remaining in Tihar Jail. 这项命令由Prashant Sharma额外开庭法官发布,允许Rashid在高等法院就旅行和安全费用作出决定之前,在武装护送下旅行参加议会会议。 The order, issued by Additional Sessions Judge Prashant Sharma, permits Rashid to travel under armed escort for parliamentary sessions, pending a High Court decision on travel and security costs. 这是他2024年在监禁期间获得选举胜利后自2023年以来的第三次这种假释。 This marks the third such parole since 2023, following his 2024 election victory while incarcerated. 拉希德(Rashid)在2017年恐怖筹资案中被指控, 以超过20万票的选票击败奥马尔·阿卜杜拉。 Rashid, charged in a 2017 terror-funding case, defeated Omar Abdullah by over 200,000 votes.