一个承包商于2026年1月23日在BC的Cariboo黄金项目中死亡,导致停工和调查。
A contractor died at BC’s Cariboo Gold Project on Jan. 23, 2026, prompting a shutdown and investigation.
一个承包商于2026年1月23日在不列颠哥伦比亚省Wells的Cariboo黄金项目表面工作期间死于致命事故,促使Osisko开发公司暂停作业并展开调查。
A contractor died in a fatal incident during surface work at the Cariboo Gold Project in Wells, British Columbia, on January 23, 2026, prompting Osisko Development to suspend operations and launch an investigation.
该公司将事件描述为孤立事件,包括BCWorkSafe公司和BC矿业部在内的当局已通知此事。
The company described the event as an isolated incident, with authorities including WorkSafe BC and the BC Ministry of Mines notified.
这是不列颠哥伦比亚省两个月内第三次与地雷有关的死亡。
This marks the third mine-related death in British Columbia within two months.
Osisko首席执行官Sean Roosen表示哀悼,重申该公司对安全的承诺。
Osisko CEO Sean Roosen expressed condolences, reaffirming the company’s commitment to safety.
该项目仍在开发中,预计将在十年内生产约189万盎司黄金,并创造数百个就业机会。
The project, still in development, is expected to produce about 1.89 million ounces of gold over a decade and create hundreds of jobs.