2025年,科罗拉多州的交通死亡人数上升到701人,原因是交通量、速度和驾驶能力都有提高。 Colorado's traffic deaths rose to 701 in 2025, driven by higher traffic volume, speed, and impaired driving.

科罗拉多州2025年交通事故死亡人数为701人,高于2024年的689人,扭转了多年来的下降趋势。 Colorado saw 701 traffic deaths in 2025, up from 689 in 2024, reversing a yearslong decline. 异常温暖的天气增加了交通量,造成摩托车手死亡人数增加167%,行人和自行车手死亡人数增加。 Unusually warm weather boosted traffic volume, contributing to a 167% rise in motorcyclist fatalities and increased deaths among pedestrians and bicyclists. 速度和驾驶能力受损仍然是主要因素。 Speed and impaired driving remain major factors. CDOT正在扩大速度执法,增加圆环路,并实行可变速度限制。 CDOT is expanding speed enforcement, adding roundabouts, and implementing variable speed limits. 从2027年开始,第24-1021号众议院法案将要求对20岁以下的司机进行全面的驾驶员教育。 Starting in 2027, House Bill 24-1021 will require comprehensive driver education for drivers under 20. 州巡逻队计划在2026年雇用50至100名新兵,并敦促司机在每次出行前都养成更安全的习惯。 The State Patrol plans to hire 50 to 100 new troopers in 2026 and urges drivers to practice safer habits before every trip.