科罗拉多州的一项审查证实杭特·S·汤普森2005年的死亡是自杀,与最初的调查结果一致。 A Colorado review confirms Hunter S. Thompson's 2005 death was a suicide, aligning with original findings.

科罗拉多州的一项审查证实,记者亨特·汤普森2005年的死是自杀,这与最初的调查结果一致。 A Colorado review has confirmed that journalist Hunter S. Thompson's 2005 death was a suicide, which is consistent with the original finding. 由于遗孀Anita Thompson的担心,进行了一项调查,没有发现任何证据表明他的尸体已被转移或摆动。 An investigation, prompted by concerns from his widow, Anita Thompson, discovered no evidence that his body had been moved or staged. 官员们利用汤普森的忧郁症、慢性疼痛和对欧内斯特·海明威的钦佩作为背景。 Officials used Thompson's depression, chronic pain, and admiration for Ernest Hemingway as context. 尽管大多数物证被毁,但一个子弹碎片和追回的照片支持自杀理论。 Despite the destruction of most physical evidence, a bullet fragment and recovered photographs supported the suicide theory. 审查再次确认了初步决定,使Thompson的家人和朋友结束一些生活。 The review reaffirmed the initial determination, bringing Thompson's family and friends some closure.