寒冷的前线威胁着南得克萨斯州的海龟,促使救援队为大规模冷震事件做准备。
A cold front threatens sea turtles in South Texas, prompting rescue teams to prepare for mass cold-stun events.
进入南得克萨斯州的寒冷战线正在促使海龟救援队为潜在的冷震事件做准备,因为水温降到50摄氏度以下,海龟有行动不便和死亡的风险。
A cold front moving into South Texas is prompting sea turtle rescue teams to prepare for a potential cold-stun event, as water temperatures drop below 50°F, risking immobilization and death in sea turtles.
海龟公司和其他组织处于高度戒备状态,工作人员准备就绪,发电机处于待命状态,设备齐全,能够处理大量受影响的海龟。
Sea Turtle Inc. and other organizations are on high alert, with staff ready, generators on standby, and facilities equipped to handle large numbers of affected turtles.
官员敦促公众立即报告任何被困或无法移动的海龟,以协助及时救援和防止死亡。
Officials urge the public to report any stranded or immobile turtles immediately to aid timely rescues and prevent fatalities.