加拿大经济在2026年初将增长3.4%,尽管企业持续关闭和职位空缺高企,但通货膨胀却降至2.3%。
Canada’s economy to grow 3.4% in early 2026, with inflation easing to 2.3%, despite ongoing business closures and high job vacancies.
预计加拿大经济在2025年底增长0.6%后,2026年初将增长3.4%,预计通货膨胀率将略微下降至2.3%。
Canada’s economy is projected to grow 3.4% in early 2026 after a 0.6% rise in late 2025, with inflation expected to ease slightly to 2.3%.
私人投资和就业预计会反弹,尽管职位空缺仍然高达387 600个,企业关闭的速度继续超过新进入的速度,特别是在运输、批发和金融领域,而卫生和教育部门则出现了更多的新企业。
Private investment and employment are forecast to rebound, though job vacancies remain high at 387,600. Business closures continue to outpace new entries, particularly in transportation, wholesale, and finance, while health and education see more new firms.
2025年,零售销售下降了1.7%,但预计2026年将猛增4.6%。
Retail sales dropped 1.7% in Q4 2025 but are expected to surge 4.6% in Q1 2026.
基金会警告商业持续损失威胁到长期增长,并敦促加强政策支持。
CFIB warns sustained business losses threaten long-term growth and urges stronger policy support.