加拿大邮政局向在金斯敦撤离的Kashechewan居民提供免费邮件转发,登记时需要一张信用卡,但需退还2026年1月8日之后的付款。 Canada Post offers free mail forwarding to evacuated Kashechewan residents in Kingston, requiring a credit card for sign-up but refunding payments made after Jan. 8, 2026.

加拿大邮局提供免费邮件给Kashechewan第一民族居民,这些居民因洪水而疏散到金斯敦,可在网上或本人使用照片身份证办理登记手续。 Canada Post is offering free mail forwarding to Kashechewan First Nation residents evacuated to Kingston due to flooding, with registration available online or in person using a photo ID. 信用卡必须注册,但退款将自动发放给2026年1月8日之后付款的人。 A credit card is required to sign up, but refunds will be issued automatically to those who paid after January 8, 2026. 这项服务帮助流离失所者在临时搬迁期间收到基本邮件,并在加拿大邮政局网站上提供中断情况的最新消息。 The service helps displaced individuals receive essential mail during their temporary relocation, with updates on disruptions available on Canada Post’s website.