一场短暂的冬季风暴以雪和冰袭击得克萨斯州,但预计周中天气会更暖和。 A brief winter storm hit Texas with snow and ice, but warmer weather is expected by midweek.

冬季暴风雨给得克萨斯州部分地区带来了雪和冰,但预计气温将迅速上升,限制了寒冷天气的持续时间。 A winter storm brought snow and ice to parts of Texas, but temperatures are expected to rise quickly, limiting the duration of cold weather. 预报员说,在大部分地区,冬季的天气可能不超过一天或两天,周中空气变暖。 Forecasters say the winter conditions may not last more than a day or two in most areas, with warmer air moving in by midweek. 虽然有些区域出现重大积聚,但预计短暂的寒冷不会导致冬季条件延长。 While some regions saw significant accumulations, the brief cold snap is not expected to lead to prolonged winter conditions.