正在分析在犹他州一个采矿城镇发现的一个150岁的密封酒精瓶,以深入了解19世纪的蒸馏和边境生活。
A 150-year-old sealed alcohol bottle, discovered in a Utah mining town, is being analyzed for insights into 19th-century distilling and frontier life.
犹他州Alta的一个考古队 发现了一个150年的密封酒瓶 埋在一个历史悠久的采矿镇里 时间可追溯到19世纪晚期
An archaeological team in Alta, Utah, has discovered a 150-year-old sealed bottle of alcohol buried in a historic mining town, dating to the late 19th century.
这一发现由考古学家伊恩·赖特和他的团队制作,为犹他州采矿时代的边境生活提供了罕见的一瞥。
The find, made by archaeologist Ian Wright and his team, offers a rare glimpse into frontier life during Utah’s mining era.
这瓶仍然完好无损的瓶子正由位于西萨隆高原的当地蒸馏商进行分析,以确定其内含物和来源。
The bottle, still intact, is being analyzed by local distillers at High West Saloon to identify its contents and origins.
专家希望液态能揭示对早期美国蒸馏方法、地区成分和社会习俗的洞察力。
Experts hope the liquid will reveal insights into early American distilling methods, regional ingredients, and social customs.
该发现被视为重要的文物,与犹他州的西部荒野历史保持着有形的联系。
The discovery is considered a significant cultural artifact, preserving a tangible connection to Utah’s Wild West past.