一名74岁的老人与Parkinson一起在湖区60米的坠落中幸存下来,在雪中降落,并在9小时手术后获救。 A 74-year-old man with Parkinson’s survived a 60-meter fall in the Lake District, landing in snow, and was rescued after a nine-hour operation.

一位74岁的帕金森病男子基思·威尔逊在湖区一座山上脚先着地后，从60米高处坠落，幸存下来。 A 74-year-old man with Parkinson’s disease, Keith Wilson, survived a 60-meter fall down a Lake District mountain after landing feet-first in soft snow. 在Browshdale爬上大尽头时,他的立足点退缩了,把他的冰斧从他的手中拉开,但他用他的装备稳定了下来,在寒冷的环境下被藏在一个小袋子里4个小时。 Climbing Great End in Borrowdale, his footholds gave way, pulling his ice axe from his grip, but he stabilized himself using his gear and sheltered in a bivvy bag for four hours in cold conditions. Keswick和Penrith山救援队尽管天气恶劣,却进行了为期9小时的行动,将他击落并降为400英尺的安全地带。 His climbing partner reached a signal and alerted rescuers; despite poor weather halting helicopters, Keswick and Penrith Mountain Rescue teams conducted a nine-hour operation, winching down and lowering him 400 feet to safety. 威尔逊只是肩膀骨折,步行到救护车上,然后被带到坎伯兰医务室。 Wilson sustained only a fractured shoulder, walked to an ambulance, and was taken to Cumberland Infirmary. 他赞扬救援人员,并计划将书本收益的25%捐给英格兰和威尔士以及帕金森的英国山区救援组织。 He praised the rescuers and plans to donate 25% of his book’s proceeds to Mountain Rescue England and Wales and Parkinson’s UK.