一名19岁的兰开斯特学生,自12月10日以来失踪,被发现死在兰开夏森林;死亡并不可疑。 A 19-year-old Lancaster student, missing since Dec. 10, was found dead in Lancashire woods; death is not suspicious.

19岁的兰开斯特大学哲学学生汤姆·丁格(Tom Dingle), 计划加入伞兵团, 于圣诞节在Dalton附近的林地被发现死亡, Tom Dingle, a 19-year-old Lancaster University philosophy student planning to join the Parachute Regiment, was found dead in woodland near Dalton on Christmas Day, 12 days after disappearing from Appley Bridge, Lancashire. 当局确认他的死亡没有被视为可疑。 Authorities confirmed his death is not being treated as suspicious. 他的家人称他为善良、聪明和充满希望的人,从此以私人葬礼和英国皇家军团的筹款活动纪念他的记忆。 His family described him as kind, intelligent, and full of promise, and have since honored his memory with a private funeral and a fundraiser for the Royal British Legion. 他们对该社区的支持深表悲痛和感激。 They expressed deep grief and gratitude for the community’s support.