一名16岁的Jamestown青少年在周三被一辆半卡车撞在冰冷的路上后死亡。
A 16-year-old Jamestown teen died after being hit by a semi-truck on icy roads Wednesday.
一名16岁的北达科他州杰姆斯敦的男孩星期三下午在越过东北四街时被一辆半卡车撞死, 冰雪的道路条件被认为是原因.
A 16-year-old Jamestown, North Dakota, boy died Wednesday afternoon after being struck by a semi-truck while crossing 4th Street Northeast, with icy road conditions cited as a factor.
事故发生在下午4:35,地点为第四街与第五大道东北交叉口,一辆南行卡车向西行驶,撞上了向南行走的少年。
The crash occurred at 4:35 p.m. at the intersection of 4th Street and 5th Avenue Northeast when a southbound truck turned west, hitting the teen who was walking south.
卡车司机36岁,来自Lehr,没有受伤,并系安全带。
The truck driver, a 36-year-old from Lehr, was not injured and was wearing a seat belt.
当局尚未公布这名青少年的姓名。
Authorities have not released the teen’s name.
北达科他州高速公路巡逻队正在进行调查。
The North Dakota Highway Patrol is investigating.
已经组织了一个GoFundMe和餐车来支持这个家庭.
A GoFundMe and meal train have been organized to support the family.