作为全球网络的一部分,世界经济论坛在印度安得拉邦开设了一个新的AI和技术治理中心。
The World Economic Forum opens a new AI and tech governance center in Andhra Pradesh, India, as part of a global network.
世界经济论坛为第四次工业革命启动了五个新的中心,其中包括在印度安得拉邦的一个中心,加入了在法国、联合王国、阿联酋和印度的现有中心。
The World Economic Forum has launched five new Centres for the Fourth Industrial Revolution, including one in Andhra Pradesh, India, joining existing hubs in France, the UK, UAE, and India.
扩大的目的是通过公私协作、政策制定和试点项目,推动负责任地发展AI、能源转型、网络复原力和前沿技术。
The expansion aims to advance responsible development of AI, energy transition, cyber resilience, and frontier technologies through public-private collaboration, policy development, and pilot projects.
安得拉邦中心将与国家当局合作,重点关注绿色能源、网络安全和劳动力培训。
The Andhra Pradesh centre will focus on green energy, cybersecurity, and workforce training in partnership with state authorities.
该网络现在横跨亚洲、欧洲、中东和美洲,促进全球技术治理合作。
The network now spans Asia, Europe, the Middle East, and the Americas, promoting global cooperation on technology governance.