2026年1月23日新加坡一所学校附近发生一起肇事逃逸事件,一名妇女受重伤,引起安全关切。 A woman was critically injured in a hit-and-run in Singapore on Jan. 23, 2026, near a school, prompting safety concerns.

2026年1月23日上午7时25分左右,一名37岁的妇女在新加坡Jurong West Avenue 4发生一起肇事逃逸事件中被一辆汽车撞中,伤势严重。 A 37-year-old woman was hospitalized in critical condition after being struck by a vehicle in a hit-and-run incident on Jurong West Avenue 4 in Singapore on January 23, 2026, around 7:25 a.m. 目击者说,该车在逃离前短暂停车,发现该名妇女在公共汽车站附近一个草地中位昏迷不醒。 Witnesses said the car stopped briefly before fleeing, and the woman was found unconscious on a grassy median near a bus stop. 警察证实司机在应急人员抵达前离开了,并正在积极调查,寻找车辆的下落。 Police confirmed the driver left before emergency responders arrived and are actively investigating, seeking to locate the vehicle. 事故发生在学校附近一个非指定过境点和一个交通交叉口附近,引起当地对行人安全和超速的担忧。 The accident occurred at a non-designated crossing, close to a school and a traffic intersection, sparking local concerns about pedestrian safety and speeding. 调查仍在进行中。 The investigation remains ongoing.