美国证券交易委员会请求法院许可向阿达尼及其侄子发送法律通知，指控其在债券发行中涉及2.65亿美元的贿赂和欺诈。 U.S. SEC seeks court permission to email legal notices to Adani and nephew, alleging $265M bribery and fraud in a bond offering.

美国证券交易委员会已要求纽约法院允许其向印度亿万富翁Gautam Adani及其侄子Sagar Adani发送法律传票, The U.S. Securities and Exchange Commission has asked a New York court to allow it to email legal summons to Indian billionaire Gautam Adani and his nephew Sagar Adani, bypassing India after the country rejected two prior attempts to serve documents through official channels. 证交会声称,他们参与了一项2.65亿美元的贿赂计划和与提供美国债券有关的欺诈,包括行贿以取得电力合同和误导投资者。 The SEC alleges they were involved in a $265 million bribery scheme and fraud related to a U.S. bond offering, including bribes to secure power contracts and misleading investors. 印度没有就最新举措发表评论,尽管它以前将此事称为私人纠纷。 India has not commented on the latest move, though it previously called the matter a private dispute. Adani集团否认这些指控,并说它将在法律上为自己辩护。 The Adani Group denies the allegations and says it will defend itself legally. 该案是美国针对一个印度联合企业的最突出的法律行动之一,凸显了跨境执法方面日益严峻的挑战。 The case, one of the most prominent U.S. legal actions against an Indian conglomerate, highlights growing challenges in cross-border enforcement.