一名英国滑雪教练在法国遭遇严重滑雪事故后, 伤势严重康复, A UK ski instructor is recovering in critical condition after a severe skiing accident in France, with aid efforts underway for his return and rehab.

一名24岁的英国滑雪教练Ben Club在2025年12月21日在法国Courchevel发生滑雪事故,导致脑部创伤和脊椎骨折后,仍然处于危急状况,但状况有所改善。 A 24-year-old UK ski instructor, Ben Clubb, remains in critical but improving condition after a skiing accident in Courchevel, France, on December 21, 2025, sustaining a traumatic brain injury and spinal fracture. 他被空运到格勒诺布尔医院后,在新年前一直处于昏迷状态,他恢复了呼吸能力,氧气微薄,四肢都移动,听从命令。 After being airlifted to Grenoble Hospital and kept in an induced coma until the New Year, he has regained the ability to breathe with minimal oxygen, move all limbs, and respond to commands. 他的脊椎损伤稳定,但认知恢复还在继续。 His spinal injury is stable, but cognitive recovery continues. “GoFundMe”运动筹集了13 000多英镑,以达到16 000英镑的目标,以支付他返回联合王国和专科康复的费用,因为他的保险不能全额支付这些费用。 A GoFundMe campaign has raised over £13,000 toward a £16,000 goal to cover his repatriation to the UK and specialist rehabilitation, as his insurance does not fully cover these costs.