联合王国和北约遵守国际法,通过英吉利海峡跟踪俄罗斯船只。
UK and NATO tracked Russian ships through English Channel in compliance with international law.
联合王国皇家海军与北约盟国一道跟踪俄罗斯船只,包括Corvette Boikiy和油轮MT General Skobelev,通过英吉利海峡,为期两天。
The UK Royal Navy, alongside NATO allies, tracked Russian vessels—including the corvette Boikiy and oil tanker MT General Skobelev—through the English Channel in a two-day operation.
HMS Mersey和HMS Severn在野猫直升机的支持下,对从比斯凯湾驶入北海的船只进行了监测,然后移交给北约伙伴。
HMS Mersey and HMS Severn, supported by a Wildcat helicopter, monitored the ships from the Bay of Biscay into the North Sea before handing over to a NATO partner.
该考察团根据国际法进行,是打击俄罗斯与规避制裁和军事监视有关的海上活动的持续努力的一部分。
The mission, conducted under international law, is part of ongoing efforts to counter Russian maritime activity linked to sanctions evasion and military surveillance.
没有发生任何事件,这些船只没有采取进一步行动便离开。
No incidents occurred, and the vessels departed without further action.