阿联酋释放了900多名来自监狱的印度国民,协助与印度建立联系。 UAE releases over 900 Indian nationals from prisons, aiding ties with India.

继谢赫穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬于2025年11月发布总统命令之后,阿联酋向印度提供了一份900多名印度国民的名单,这些印度国民准备从惩教设施释放。 The UAE has provided India with a list of over 900 Indian nationals set for release from correctional facilities, following a November 2025 presidential order by Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan. 这次释放是阿联酋12月2日国家日之前一项更广泛的倡议的一部分,其中包括免除对2 937名囚犯的罚款,以支持其康复和家庭福利。 The release, part of a broader initiative ahead of the UAE’s National Day on December 2, included the waiver of financial penalties for 2,937 inmates to support rehabilitation and family well-being. 这一举动加强了双边关系,因为在阿联酋总统2026年1月访问印度之后,印度领导人签署了一份关于战略防御伙伴关系的意向书,并申明相互支持印度担任金砖五国主席和2026年联合国水事会议。 The move strengthens bilateral ties, coming after the UAE president’s January 2026 visit to India, where leaders signed a Letter of Intent on a Strategic Defence Partnership and affirmed mutual support for India’s BRICS Chairmanship and the 2026 UN Water Conference.