阿联酋通过展示全球教育举措和国内改革,庆祝2026年国际教育日。
The UAE marks International Day of Education 2026 by showcasing global education initiatives and domestic reforms.
阿联酋正在纪念2026年1月24日国际教育日,着重说明阿联酋正在努力在全球,特别是在受危机影响地区,扩大获得优质教育的机会。
The UAE is observing International Day of Education on January 24, 2026, highlighting its ongoing efforts to expand access to quality education globally, especially in crisis-affected areas.
该国在塞内加尔开展了职业培训,在也门建造了现代化学校综合体,并在冲突地区分发了26 000个书包。
The country has launched vocational training in Senegal, built modern school complexes in Yemen, and distributed 26,000 school bags in conflict zones.
自2018年以来,它为全球教育伙伴关系捐助了2亿美元。
Since 2018, it has contributed $200 million to the Global Partnership for Education.
在国内,阿联酋继续推行课程改革、奖学金和对未来技术的投资。
Domestically, the UAE continues curriculum reforms, scholarships, and investments in future technologies.
自2020年以来,数字学校为750 000名学生提供了服务,培训了23 000多名教师,并于2025年在尼日利亚和库尔德斯坦建立了新的伙伴关系。
The Digital School has served over 750,000 students since 2020 and trained more than 23,000 teachers, with new partnerships in Nigeria and Kurdistan in 2025.