2025年在安大略受到指控的两名青少年开枪打死一人,打伤另一人,当时人们呼吁进行由土著主导的警务改革。 Two teens charged in 2025 Ontario shooting that killed one, injured another, amid broader calls for Indigenous-led policing reform.

安大略省两名青少年因2025年在Ginoogaming第一民族发生的一起枪击案被起诉，该事件造成一名27岁男子死亡，另一人受伤，促使实施居家避难令。 Two teenagers in Ontario have been charged in connection with a 2025 shooting in Ginoogaming First Nation that killed a 27-year-old man and injured another, prompting a shelter-in-place order. 在新斯科舍省,两名男子被控2021年向Eskasoni第一民族开枪射击,造成一名53岁男子受伤,其中一人面临谋杀未遂和火器指控,另一人被指控为从犯。 In Nova Scotia, two men were charged in a 2021 shooting on Eskasoni First Nation that left a 53-year-old man wounded, with one facing attempted murder and firearms charges and the other charged as an accessory. 同时,加拿大大西洋各第一部落酋长要求联邦采取紧急行动,因为加拿大皇家骑警最近对土著男子进行了两起枪击,理由是土著人没有参与调查,并呼吁进行系统改革,加强社区与执法部门之间的信任。 Meanwhile, First Nation chiefs across Atlantic Canada are demanding urgent federal action following two recent RCMP shootings of Indigenous men, citing a lack of Indigenous involvement in investigations and calling for systemic reform and improved trust between communities and law enforcement.